ਸਮੱਗਰੀ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
Australian Valuesਮੁੱਖ ਪੰਨਾ
ਪੰਜਾਬੀ

ਫੇਅਰ ਗੋ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸਮਝੋ: ਤਿੰਨ ਕਾਲਪਨਿਕ ਉਦਾਹਰਣਾਂ

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਮੁੱਲ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ‘a fair go for all’ ਦੇ ਚਾਰ ਤੱਤ ਤਿੰਨ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਾਲਪਨਿਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਮਝੋ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਜਾਣੋ।

ਫੇਅਰ ਗੋ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਜਵਾਬ

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਮੁੱਲ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ‘a fair go for all’ ਦੇ ਅਧੀਨ ਚਾਰ ਤੱਤ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ: ਆਪਸੀ ਆਦਰ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਲੋੜਵੰਦ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹਮਦਰਦੀ, ਅਤੇ ਸਭ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਮੌਕਾ।

ਇਹ ਚਾਰੇ ਤੱਤ ਮੁੱਲ ਬਿਆਨ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ‘fair go’ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਕਾਲਪਨਿਕ ਹਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਅਧਿਕਾਰਤ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਗ੍ਰਹਿ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਵਿਭਾਗ (Department of Home Affairs) ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਮੁੱਲ ਬਿਆਨ ਆਪਣੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਲ ਬਿਆਨ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਮਾਣ ਦਾ ਆਦਰ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਰਾਜ, ਸੰਸਦੀ ਲੋਕਤੰਤਰ, ਬਰਾਬਰ ਮੌਕਾ, ‘fair go for all’, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਇਹ ਸੱਤ ਸਮੂਹ ਸਿਰਫ਼ ਸੂਚੀ ਦੀ ਬਣਤਰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਮੁੱਲ ਸਿਰਫ਼ ਸੱਤ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹਨ।

ਇਹ ਸਾਈਟ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਸੰਪਾਦਕੀ ਸਾਈਟ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ। ਜਦੋਂ ਸਾਈਟ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੋਵੇ, ਸਾਈਟ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਹਵਾਲਾ ਮੰਨਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਈਟ ਦੀ ਆਪਣੀ ਨੀਤੀ ਹੈ, ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ।

ਸਾਈਟ ਦੇ ਪੰਜ ਵਿਸ਼ੇ ਸੰਪਾਦਕੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਹਨ। ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਟੈਸਟ ਦੇ ਪੰਜ ਸਵਾਲ ਹਨ।

ਉਦਾਹਰਣ 1: ਆਪਸੀ ਆਦਰ ਅਤੇ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ

ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਕਿਸੇ ਅਸਲੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ। ਇੱਕ ਗੁਆਂਢ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਬਗ਼ੀਚੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰਾਏ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਦੂਜਾ ਟੋਕੇ ਬਿਨਾਂ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਟਰਾਇਲ ਸੁਝਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਇੱਥੇ ਆਪਸੀ ਆਦਰ ਇਸ ਲਈ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਦੂਜੇ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਅਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਦੂਜੇ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਹੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਣ 2: ਲੋੜਵੰਦ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹਮਦਰਦੀ

ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਹਿਕਰਮੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਿਆ। ਟੀਮ ਉਸ ਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਨੋਟਸ ਭੇਜਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਾਂ ਕਸੂਰਵਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਉਂਦਾ।

ਇੱਥੇ ਹਮਦਰਦੀ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਅਤੇ ਮਦਦ ਦਾ ਰਸਤਾ ਪੁੱਛਣਾ। ਇਹ ਉਦਾਹਰਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀ ਕਿ ਦਫ਼ਤਰ ਲਈ ਕਿਹੜੀ ਛੁੱਟੀ ਜਾਂ ਤਨਖ਼ਾਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਣ 3: ਸਭ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਮੌਕਾ

ਇਹ ਤੀਜਾ ਕਾਲਪਨਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਖੇਡ ਕਲੱਬ ਟਰਾਇਲ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਚੋਣ ਦੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਿਯਮ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਚੋਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੁਨਰਾਂ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਕਿ ਕੋਚ ਕਿਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਲ ਬਿਆਨ ਬਰਾਬਰ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਲਿੰਗ, ਜਿਨਸੀ ਝੁਕਾਅ, ਉਮਰ, ਅਪੰਗਤਾ, ਨਸਲ, ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਾਂ ਨਸਲੀ ਮੂਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਭ ਲਈ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਉਦਾਹਰਣ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਦਾ ਆਧਾਰ ਨਿੱਜੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਐਲਾਨੇ ਹੋਏ ਨਿਯਮ ਹਨ।

ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ

ਪਹਿਲਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਮੁੱਲ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹੋ।

ਫਿਰ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹਰ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨੋਟ ਕਰੋ।

ਫਿਰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਿਤਾਬਚਾ ‘Our Common Bond’ ਖੋਲ੍ਹੋ।

ਕਿਤਾਬਚਾ ਟੈਸਟ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਟੈਸਟ ਸਵਾਲ ਇਸੇ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ।

ਤਿਆਰੀ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪੰਨੇ ‘ਤੇ ਚਾਰ ਅਧਿਐਨ ਖੇਤਰ ਵੇਖੋ।

ਹਰ ਖੇਤਰ ਲਈ ਕਿਤਾਬਚੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਿੱਸਾ ਲੱਭੋ।

ਅਭਿਆਸ ਟੈਸਟ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਨਮੂਨੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ।

ਅਸਲੀ ਟੈਸਟ ਦੇ ਸਵਾਲ ਅਭਿਆਸ ਟੈਸਟ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਨਾ ਰਹੋ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਅਭਿਆਸ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ 20 ਬਹੁ-ਚੋਣ ਸਵਾਲ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮਾਂ 45 ਮਿੰਟ ਹੈ।

ਉਮੀਦਵਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਛੱਡ ਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਪਾਸ ਹੋਣ ਲਈ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਮੁੱਲਾਂ ਦੇ ਪੰਜਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ 20 ਵਿੱਚੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 15 ਸਹੀ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਵਿਭਾਗ ਬਾਹਰੀ ਟੈਸਟ-ਤਿਆਰੀ ਕੋਰਸਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਨੋਟ

ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਭਿਆਸ ਸਵਾਲ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਟੈਸਟ ਬੈਂਕ ਦੇ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਵਾਲ ਬੈਂਕ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਸਾਈਟ ਦੀ ਆਪਣੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਸਮਝੋ।

ਮੁੱਲ ਬਿਆਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਟੈਸਟ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ABS ਦੇ 2021 ਜਨਗਣਨਾ ਅੰਕੜਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਪੰਜ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਗੈਰ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ 0.9% ਨਾਲ ਪੰਜਵੇਂ ਸਥਾਨ ‘ਤੇ ਸੀ।

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਕਾਲਪਨਿਕ ਹਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਨਿੱਜੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲਈ ਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।

ਲੇਖ