Μετάβαση στο περιεχόμενο
Australian ValuesΑρχική
Ελληνικά

Fair go στην καθημερινότητα: τρία υποθετικά παραδείγματα και πώς διαβάζεται η επίσημη διατύπωση

Τρία υποθετικά παραδείγματα αμοιβαίου σεβασμού, ανεκτικότητας, συμπόνιας και ίσων ευκαιριών, και πώς χρησιμοποιείται η επίσημη διατύπωση της Δήλωσης Αυστραλιανών Αξιών.

Τι λέει η επίσημη διατύπωση για το fair go

Η Δήλωση Αυστραλιανών Αξιών δημοσιεύεται από το Department of Home Affairs στον επίσημο δικτυακό τόπο για τη μετανάστευση και την υπηκοότητα. Στο κείμενο, το «fair go για όλους» περιγράφεται ως σύνολο τεσσάρων στοιχείων: αμοιβαίος σεβασμός, ανεκτικότητα, συμπόνια προς όσους έχουν ανάγκη και ισότητα ευκαιριών.

Τα τρία παραδείγματα που ακολουθούν είναι υποθετικά. Δείχνουν πώς μπορεί να μοιάζει αυτή η στάση στην καθημερινή ζωή. Δεν προβλέπουν νομικό αποτέλεσμα και δεν αφορούν συγκεκριμένα πρόσωπα.

Πώς να διαβάζετε τη διατύπωση

Η δήλωση έχει επτά κύριες ομάδες κουκκίδων. Τα τέσσερα στοιχεία του fair go είναι ενσωματωμένα κάτω από μία από αυτές. Άρα το fair go είναι μέρος του κειμένου και όχι ολόκληρο το περιεχόμενο.

Στο ίδιο κείμενο αναφέρονται επίσης η ελευθερία της θρησκείας, συμπεριλαμβανομένης της ελευθερίας να μην ακολουθεί κάποιος συγκεκριμένη θρησκεία, η ελευθερία λόγου, η ελευθερία συνεταιρισμού, το κράτος δικαίου, η κοινοβουλευτική δημοκρατία και η αγγλική γλώσσα ως εθνική γλώσσα. Όταν γράφετε ή μελετάτε το fair go, μην το παρουσιάζετε σαν να αντικαθιστά τα υπόλοιπα.

Για ακρίβεια, χρησιμοποιήστε την επίσημη διατύπωση ως σημείο αναφοράς. Αν μια δική σας περίληψη διαφέρει από το επίσημο κείμενο, το επίσημο κείμενο έχει προτεραιότητα. Αυτή είναι πολιτική του ιστότοπου και όχι δήλωση του Department of Home Affairs.

Τρία υποθετικά παραδείγματα

Υποθετικό παράδειγμα 1: αμοιβαίος σεβασμός στον χώρο εργασίας. Φανταστείτε ένα μικρό γραφείο όπου ένας νέος συνάδελφος προτείνει διαφορετικό τρόπο οργάνωσης των εβδομαδιαίων συναντήσεων. Ο αμοιβαίος σεβασμός εδώ σημαίνει ότι οι υπόλοιποι ακούνε την πρόταση ως το τέλος, απαντούν στην ουσία της και εξηγούν γιατί συμφωνούν ή διαφωνούν, χωρίς να τον διακόπτουν ή να τον υποτιμούν. Το παράδειγμα δείχνει μια στάση συμπεριφοράς. Δεν δείχνει ποια απόφαση θα έπρεπε να πάρει το γραφείο.

Υποθετικό παράδειγμα 2: ανεκτικότητα και συμπόνια στη γειτονιά. Φανταστείτε μια πολυκατοικία όπου μια οικογένεια αρρωσταίνει για μερικές μέρες και δεν μπορεί να βγει για ψώνια. Ένας γείτονας αφήνει μια σακούλα με βασικά είδη στην πόρτα τους. Η συμπόνια φαίνεται στην πράξη της βοήθειας προς όποιον την έχει ανάγκη. Η ανεκτικότητα φαίνεται στο ότι ο γείτονας δεν κρίνει την οικογένεια από τη γλώσσα της, το ντύσιμό της ή τις συνήθειές της, αλλά από την ανάγκη της. Το παράδειγμα δεν λέει τι υποχρεούται να κάνει ένας γείτονας από τον νόμο. Είναι εικόνα καθημερινής συμπεριφοράς.

Υποθετικό παράδειγμα 3: ίσες ευκαιρίες σε τοπικό πρόγραμμα. Φανταστείτε ένα τοπικό κέντρο που προσφέρει μαθήματα υπολογιστών και επιλέγει συμμετέχοντες με βάση κριτήρια που έχει ανακοινώσει. Η ισότητα ευκαιριών εδώ σημαίνει ότι η επιλογή γίνεται με βάση αυτά τα κριτήρια, χωρίς να αποκλείεται κάποιος λόγω φύλου, καταγωγής ή εθνικής προέλευσης. Αν κάποιος δεν γίνει δεκτός χωρίς εξήγηση, το παράδειγμα δεν λέει αν υπήρξε λάθος ούτε ποιο είναι το σωστό βήμα. Αυτά εξαρτώνται από τους κανόνες του φορέα.

Πώς να μελετήσετε τις αξίες για το τεστ υπηκοότητας

Η βασική πηγή είναι το επίσημο βιβλιαράκι Our Common Bond. Όλες οι ερωτήσεις του τεστ βασίζονται σε αυτό, και το τεστ διεξάγεται μόνο στα αγγλικά. Διαβάστε το πρώτα και σημειώστε τα σημεία που αφορούν τις αξίες, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου.

Η επίσημη σελίδα προετοιμασίας αναφέρει τέσσερις θεματικές ενότητες: η Αυστραλία και οι κάτοικοί της, οι δημοκρατικές πεποιθήσεις, τα δικαιώματα και οι ελευθερίες, η κυβέρνηση και ο νόμος, και η κατανόηση και δέσμευση στις αξίες που βασίζονται στην ελευθερία, τον σεβασμό και την ισότητα. Για να περάσετε το τεστ, χρειάζεται να απαντήσετε σωστά και στις πέντε ερωτήσεις για τις αξίες και τουλάχιστον 15 από τις 20 συνολικά.

Το επίσημο δείγμα τεστ είναι μόνο δείγμα. Οι πραγματικές ερωτήσεις είναι διαφορετικές. Το δείγμα έχει 20 ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής και διάρκεια 45 λεπτών. Οι υποψήφιοι μπορούν να απαντούν με όποια σειρά θέλουν, να προσπερνούν μια ερώτηση και να επιστρέφουν σε αυτήν αργότερα.

Οι ερωτήσεις αυτού του ιστότοπου είναι πρωτότυπη εξάσκηση. Δεν είναι επίσημες ερωτήσεις της τράπεζας του τεστ και δεν προβλέπουν τι θα εμφανιστεί. Το Department δεν εγκρίνει ούτε συνιστά εξωτερικά μαθήματα προετοιμασίας.

Τι δεν καλύπτουν αυτά τα παραδείγματα

Τα παραδείγματα είναι εκπαιδευτικά και υποθετικά. Δεν αποτελούν νομική συμβουλή και δεν εγγυώνται κάποιο αποτέλεσμα. Για μια πραγματική κατάσταση, η σωστή κατεύθυνση είναι ο αρμόδιος φορέας ή ένας επαγγελματίας νομικός.

Ο Australian Values είναι ανεξάρτητος εκδοτικός ιστότοπος και όχι κυβερνητική ή κομματική φωνή. Οι πέντε θεματικές ενότητες του ιστότοπου είναι εκδοτικές ομάδες μάθησης. Δεν αποτελούν τον πλήρη επίσημο κατάλογο των αξιών ούτε τις πέντε ερωτήσεις του τεστ. Το ελληνικό κείμενο είναι γραμμένο από τον ιστότοπο και δεν είναι επίσημα εγκεκριμένη μετάφραση της κυβέρνησης.

Άρθρα