澳洲公民身分測試怎麼準備：題數、及格規則與學習順序
整理澳洲公民身分測試目前可核對的結構：20 題選擇題、45 分鐘、只用英文、五道澳洲價值題全部答對且總分至少 15 題，並說明官方手冊、官方練習的限制與四個準備範圍。
先看結論：考試結構與及格條件
依官方資料，澳洲公民身分測試只用英文進行，題目都以官方學習手冊《Our Common Bond》為基礎。官方練習測驗為 20 題選擇題，作答時間 45 分鐘。這是樣本，實際考試題目不同。
及格條件有兩個，缺一不可。第一，五道澳洲價值題必須全部答對。第二，20 題中至少答對 15 題。也就是說，總分夠了，只要其中一道價值題答錯，仍然不及格。
假設某位讀者在練習中答對了 16 題，但有一道價值題答錯。依上述條件，這次練習仍不符合及格要求。這個例子只用來說明規則的運作，不代表任何實際考試結果。
官方準備的四個範圍
官方準備頁列出四個學習範圍，複習時可以依此分類。第一是澳洲與澳洲人。第二是澳洲的民主信念、權利與自由。第三是政府與法律。第四是以自由、尊重與平等為基礎的澳洲價值，以及對這些價值的理解與認同。
價值聲明與價值題不是同一份清單
澳洲內政部（Home Affairs）在官方網站上公布《Australian Values Statement》。聲明列出的價值包括：尊重個人的自由與尊嚴；宗教自由（包括不信奉特定宗教的自由）、言論自由與結社自由；遵守法治，所有人都受法律約束並應當遵守；議會民主，法律由民選議會制定，且議會法律優先於與之抵觸的宗教或世俗規則；不分性別、性取向、年齡、殘障、種族或民族出身的機會平等；「fair go」，包括相互尊重、寬容、對有需要者的同情與機會平等；以英語作為國家語言，並作為澳洲社會重要的凝聚要素。
讀這份聲明時，要分清楚兩件事。聲明是官方的價值陳述，用來說明澳洲社會強調什麼。考試中的五道澳洲價值題，則是測驗題，其內容必須以官方手冊為準。聲明的條列也不應被讀成澳洲價值的完整清單。
官方資料與本站的分工
官方資料包括《Our Common Bond》手冊、官方準備頁與官方練習測驗。其中，手冊是測驗題目的基礎，練習測驗只是樣本。官方也表示，不認可或推薦外部的測驗準備課程。
本站是獨立的編輯網站，不是政府或政黨的發聲管道，也不宣稱自己是官方測驗題庫。本站的編輯政策是：當本站解釋與官方原文有出入時，以官方原文為準。這是本站的政策，不是內政部的表態。
本站的題目都是原創練習，不複製、也不預測官方題庫。本站把學習內容分為五個編輯主題，這是為了方便閱讀的學習分組，不是官方的五項價值，也不是考試中的五道價值題。本站的中文說明是本站自行翻譯與撰寫，不是政府認可的譯本。本頁使用繁體中文，是為了方便閱讀，不是粵語翻譯。
本站的情境例子都是假設，不構成法律意見，也不保證任何結果。
英文考試，中文說明只是輔助
因為考試只用英文，讀者需要能讀懂官方手冊的英文內容。中文說明可以幫助理解概念，但不能取代手冊原文。複習時，遇到關鍵詞最好同時記下英文原文，例如 rule of law、parliamentary democracy 與 fair go。
澳洲統計局（ABS）在 2021 年人口普查中公布，家中最常用的非英語語言中，普通話佔 2.7%，阿拉伯語佔 1.4%，越南語佔 1.3%，粵語佔 1.2%，旁遮普語佔 0.9%。
一套可以照做的學習順序
打開官方手冊《Our Common Bond》。
用筆記本列出四個官方準備範圍。
逐段閱讀手冊，並把每段歸入一個準備範圍。
特別標出與澳洲價值有關的段落。
讀完手冊後，做一次官方練習測驗。
設定 45 分鐘計時，完整作答一次。
作答時，先回答有把握的題目。
遇到不確定的題目，先跳過並作上記號。
全部作答完後，再回頭處理跳過的題目。
批改後，把每一題的錯因寫在筆記上。
若錯題集中在價值題，回到手冊的對應段落重讀。
最後，用本站的原創練習補充，但不要把它當作官方題庫。